Director and actor Mark Webber explores family dynamics using his real family as the cast and real-life situations for the story to create a film that authentically blurs the line between narrative and documentary