A tour-de-force performance by Gail Maurice (Bones of Crows, TIFF ’22) sees her inhabit the role of Aberdeen, a woman who must rise above hardships to save her grandkids, and herself.