Teenage twin sisters swap places and scheme to reunite their divorced parents